Mesto Kráľovský Chlmec vyzýva obyvateľov rodinných domov, kde sa komunálny odpad vyváža v stredu, aby nádoby s komunálnym odpadom vyložili pred bránu v deň vývozu do 06:30. Odvoz vykonáva firma FÚRA s. r. o. podľa harmonogramu.
Felszólítjuk a családi házakban élő polgárokat, hogy szerdánként, amikor is az ezzel megbízott cég a háztartási hulladékot szállítja el tőlük, a hulladéktároló-edényeket legkésőbb 6:30-ig helyezzék ki ingatlanjaik elé. Az elszállítást az előre kiadott ütemterv szerint a Fúra Kft. végzi.
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.