Východoslovenská vodárenská spoločnosť oznamuje občanom, že
dňa 17. februára 2025 (dnes) až do odstránenia poruchy bude prerušená dodávka pitnej vody na celom území mesta Kráľovský Chlmec, okrem sídliska Furča.
Ďakujeme za porozumenie.
A Kelet-Szlovákiai Vízművek értesítik a lakosokat, hogy
2025. február 17-én (ma) a hiba elhárításáig szünetelni fog az ivóvíz-szolgáltatás Királyhelmec egész területén, a Furcsa lakótelep kivételével.
Megértésüket köszönik.
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.