HAVÁRIA - CSŐTÖRÉS

Východoslovenská vodárenská spoločnosť oznamuje občanom mesta Kráľovský Chlmec,

že vznikla porucha na ulici Hlbokej pred domom č. 178/40 (VV DN 400 liat.).  

Odstránenie poruchy bude realizované

dňa 23.3.2023.

Z uvedeného dôvodu môže byť prerušená dodávka pitnej vody v celom meste

okrem sídliska „Furča“.

Za pochopenie ďakujú.

A Kelet-szlovákiai Vízművek értesíti a lakosokat, hogy a Mély utcában csőtörés keletkezett. Ezen okból  a a vízvezeték javítása miatt, a hiba elhárításáig 2023. március 23-án  előfordulhat a vízszolgáltatás szüneteltetése a város egész területén, kivéve a "Furcsa" lakótelepet.

 Megértésüket köszönik.