Oznámenie - Értesítés

Oznamujeme občanom, že na ulici Lorántffyho pokračujú rekonštrukčné práce, ktoré znemožnia jazdu po tomto úseku ulice a dočasne tu nefunguje ani verejné osvetlenie. Preto prosíme všetkých, ktorí chcú navštíviť kultúrne podujatia na amfiteátri, aby sa k miestu konania podujatia priblížili pešo z ulice Rákócziho cez ulicu Podhradská alebo z ulice Hunyadiho. Ďakujeme za pochopenie!

Értesítjük a polgárokat, hogy a Lorántffy utcában folytatódnak a felújítási munkálatok, melyek miatt ezen a szakaszon nem lehet gépkocsival közlekedni, és ideiglenesen a közvilágítás sem működik. Ezért arra kérünk mindenkit, aki a szabadtéri színpadon megvalósuló kulturális rendezvényekre szeretne ellátogatni, hogy a helyszínt a Rákóczi úrtól a Váralja úton keresztül, vagy a Hunyadi utca felől, gyalogosan közelítsék meg! Megértésüket köszönjük!