Vážení občania!
Neustále pracujeme na vývoji novej webovej stránky nášho mesta. Údaje sa v súčasnosti spresňujú a aktualizujú.
Oznamujeme občanom, že od 23.11.2022 12:00 hod. do 1.12.2022 na Okresnom riaditeľstve PZ v Trebišove a na mobilných pracoviskách nebudú vydávať občianske preukazy ani prijímať žiadosti.
Értesítjük a polgárokat, hogy a Rendőrség Tőketerebesi Járási Kapitányságán, sem a kihelyezett részlegeken, 2022. november 23-a 12:00 órától 2022. december 1-ig nem fogadnak be kérvényeket a személyi igazolány kiadásával kapcsolatosan, illetve nem adnak ki ilyen okmányokat sem.
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.