Kráľovský Chlmec
Výzva na zvýšenú opatrnosť! Felhívás fokozott figyelemre!
Vážení Chlmčania!
Prosíme Vás, v záujme nás všetkých, o zvýšenú opatrnosť, nakoľko v meste prebieha výmena dopravných značiek, vyplívajúca z našej zákonnej povinnosti a na základe nariadenia dopravného inšpektorátu. Počas tejto výmeny sa vo viacerých častiach nášho mesta zmenil doterajší dopravný poriadok!
Tisztelt Királyhelmeciek!
Kérjük a lakosokat - mindannyiunk érdekében -, fokozott figyelemmel közlekedjenek, ugyanis Királyhelmecen a jogszabályi kötelezettségünkből kifolyólag és a közlekedési hatóság felszólítására közlekedési táblák cseréje zajlik, melynek során városunk több pontján is változott a forgalom eddigi rendje!
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.
Bodrogköz szíve
Srdce Medzibodrožia
