Oznamujeme občanom, že dňa 15. augusta 2025 (v piatok) sa v rámci separovaného zberu odpadu uskutoční zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu.
Prosíme občanov žijúcich v bytových domoch-bytovkách, ktorí si už prevzali nádobu a BIO vrecúško, aby odovzdali biologicky rozložiteľný kuchynský odpad uložený v BIO vrecúšku zamestnancovi pristaveného vozidla na najbližšom stanovišti.
Zber sa začína na stanovišti č.1 o 08:00 hodine.
Na každom stanovišti bude vozidlo pristavené 20 minút.
Odvoz vykonáva firma KOSIT EAST s.r.o.
---------------------------------------------------------------------
Értesítjük a polgárokat, hogy a szelektív hulladékgyűjtés keretében
2025. augusztus 15-én (pénteken)
az ezzel megbízott cég a biológiailag lebomló konyhai hulladékot szállítja el városunkból.
Kérjük azokat a polgárokat, akik már átvették a konyhai hulladék tárolására szolgáló vödröt és zsákot, hogy a lebomló zsákba tett hulladékot adják le a lakhelyükhöz legközelebb eső mobil gyűjtőponton.
A hulladék gyűjtése az 1-es számú átvevőhelyen kezdődik, reggel 8:00 órakor.
A szállítójármű minden kijelölt helyen 20-20 percet várakozik.
A hulladék gyűjtését és elszállítását a KOSIT EAST Kft. végzi.

Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.