Vážení občania!
Aj do našej obce dorazia desiatky podvodných e-mailov a esemesiek, ktorých cieľom je občanov oklamať. Aby ste ich ľahšie spoznali, prinášame vám krátke čítanie z príkladov podvodných správ.
“Ahoj, babi, mám nový mobil. Ulož si moje nové číslo, prosím.”
"Vaša zásielka bola zadržaná, zaplaťte poplatok za doručenie.”
"Vyhrali ste súťaž, uhraďte manipulačný poplatok.”
Toto všetko sú podvody. Odporúčame na ne neklikať, neodpovedať a v žiadnom prípade neposielať peniaze. Ak si nie ste istí, poraďte sa s niekým z blízkych. Chráňte sa pred online podvodmi aj so službou ClickSecurity, ktorá funguje na mobile aj na domácej Wi-Fi od Telekomu. Aktivovať si ju môžete zadarmo v Telekom aplikácii.
Tisztelt Polgárok!:
Városunkba is több tucat csaló szándékú e-mail és SMS érkezik, amelyek célja a polgárok megtévesztése. Hogy ezeket Önök is könnyebben fel tudják ismerni, bemutatunk néhány rövid példát a csaló szándékú üzenetekre.
„Szia, nagyi! Új mobiltelefonom van. Mentsd el az új számomat, légyszi.”
„Küldeményét visszatartották, fizesse ki a kézbesítési díjat.”
„Gratulálunk, Ön nyert! Fizesse be a kezelési díjat.”
Ez mind csalás. Javasoljuk, hogy ne kattintson rájuk, ne válaszoljon, és soha ne küldjön pénzt. Ha bizonytalan, kérdezze meg közeli hozzátartozóját. Védje meg magát az online csalásoktól a Click Security szolgáltatással is, amely mobiltelefonon és a Telekom otthoni Wi-Fi hálózatában is működik. Ingyenesen aktiválható a Telekom applikációban.

Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.