Zlaté žltnutie viniča upozornenie pre vinohradníkov a záhradkárov
Vzhľadom na rýchly nárast viditeľných príznakov karanténnej choroby viniča s názvom zlaté žltnutia viniča, Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave týmtoopätovnezasiela aktualizované naliehavé upozorneniavšetkým pestovateľom viniča, že je nevyhnutné prijať účinné opatrenia na zamedzenie šírenia tejto choroby. Podrobnejšie informácie sú zverejnené v prílohe ako aj na úradnej tabuli mesta Kráľovský Chlmec.
Figyelmeztetés a szőlősgazdák és a kiskertészek számára
Tekintettel a szőlő fertőző betegségének, az úgynevezett aranyszínű sárgaság fitoplazma látható tüneteinek gyors terjedésére, a Pozsonyi Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet növényvédelmi osztálya ezúton ismételten felhívja minden szőlőtermesztő figyelmét azokra az aktualizált íntézkedésekre, melyeket haladéktalanul foganatosítani kell a betegség terjedésének megakadályozása érdekében. Részletesebb információk a városi hivatal hirdetőtábláján és a város honlapján - a mellékletben - találhatók.
zlaté žltnutie viniča - metodické usmernenie pre ochranu Typ: PDF dokument, Veľkosť: 278.52 kB

Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.