Odpočet vodomerov - Vízóra-leolvasás

Výchosdoslovenská vodárenská spoločnosť oznamuje občanom, že

od 4. novembra 2024 do 8. novembra 2024 bude vykonávať odpočty vodomerov

na celom území mesta Kráľovský Chlmec v nasledujúcom poradí:

• 4.11.2024 – ul. Horešská, Pribenícka, Újhelyská, Dobranská
• 5.11.2024 – ul. L.Kossutha, L.Štúra , Mierová,
• 6.11.2024 – ul. Pri štadióne, Cyrila a Metóda, Helmecziho, F. Kazinczyho
• 7.11.2024 – ul. Štefánikova, Komenského, József Attila, M.Hunyadiho, E Adyho
• 8.11.2024 – ul. Hlavná

Týmto Vás žiadame aby sprístupnili svoje odberne miesta k odpočtu vodomera. Je potrebné:

• Sprístupniť vstup k vodomernej šachte / vodomeru 
• Sprístupniť vodomernú šachtu k odpočtu
• Uzatvoriť psov

V prípade nesprístupnenia odberných miest, žiadame o nahlásenie stavu vodomera do 19.11.2024 buď telefonicky na č. t. 056/67 127 77, alebo  e-mailom jana.pavlikova@vodarne.eu

V opačnom prípade bude zadaný na odbernom mieste odhad spotreby.

Ďakujeme za pochopenie a spoluprácu.

A Kelet-szlovákiai Vízművek  értesíti a lakosokat, hogy

2024. november. 4-től 2024. november 8-ig vízóra-leolvasást végez

Királyhelmec város egész területén a következő sorrendben:

• 2024. november 4. – Géresi, Perbenyiki, Úhelyi, Dobra utca
• 2024. november 5. – Kossuth, Stúr, Béke utca
• 2024. november 6. – Stadion, Cyril és Metód, Helmeczi, Kazinczy utca
• 2024. november 7. – Stefánik, Komensky, József Attila, Hunyadi, Ady utca
• 2024. november 8. – Fő utca

Ezért arra kérik a lakosokat, hogy ezekben a napokban a vállalat dolgozóinak tegyék lehetővé a vízórák megközelítését ill. a fogyasztás leolvasását. (Amennyiben az ügyfél kutyatartó, az ebet ezekben a napokon, kérjük, zárják be!)

Ha az említett napokon nem áll módjukban a leolvasást végző munkatársak rendelkezésére állni, jelezzék a vízóra állását 2024. november 19-ig a 056/67 12 777-es telefonszámon, vagy a jana.pavlikova@vodarne.eu e-mail címen. Ellenkező esetben a vízóra állását becsléssel állapítják meg.

Megértésüket és segítségüket köszönjük!