Oznamujeme občanom mesta, že dňa 13. marca 2025 (štvrtok) z príležitosti Svetového dňa obličiek Dialyzačné stredisko B. Braun Avitum už po ôsmykrat usporiada preventívne vyšetrenie pre našich obyvateĺov. Záujemcovia sa môžu prihlásiť od 8:00 do 15:00 so vzorkou ranného moču na nefrologickej ambulancii, ktorá sa nachádza na bývalom detskom oddelení.
Preventívne vyšetrenie je bezplatné.
Értesitjük városunk lakosságát, hogy 2025 március 13-án (csütörtökön) a vese világnapja alkalmából, immáron nyolcadik alkalommal, a városunkban működő B. Braun Avitum műveseállomás szürővizsgálatot tart. Az érdeklődők reggel 8:00 és 15:00 között egy reggeli vizeletmintával jelentkezhetnek a nefrológiai ambulancián, ami a régi gyerekosztály helyén található.
A szűrővizsgálat mindenki számára ingyenes.
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.