Oznamujeme občanom, že dňa 2. mája 2026 (v sobotu) bude vykonaná povinná vakcinácia psov proti besnote v čase od 8:00 do 10:00 hodiny na ulici Pri štadióne pred futbalovým ihriskom. Cena vakcinácie je 12 euro.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2026. május 2-án (szombaton), kutyák veszettség elleni kötelező vakcinációja lesz 8:00-tól 10:00 óráig a Stadion utcában a futballpálya előtt. Egy vakcina ára 12 euró.

Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.