Oznamujeme občanom, že ambulancia MUDr. Konopinskej bude z dôvodu čerpania dovolenky od 07. do 18. augusta2023 zatvorená. V súrnych prípadoch ju zastupuje MUDr. Eva Patakyová. Za porozumenie ďakuje.
Értesítjük a polgárokat, hogy MUDr. Konopinský rendelője 2023. augusztus 7-étől augusztus 18-áig szabadság miatt zárva lesz. Sürgős esetben a doktornőt MUDr. Pataky Éva helyettesíti. Megértésüket köszöni.
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.