Oznamujeme občanom, že naši zamestnanci momentálne pracujú na oprave verejného rozhlasu. Túto opravu však môžu vykonať len vtedy, ak je systém funkčný. Ďakujeme za pochopenie.
Értesítjük a polgárokat, hogy munkatársaink jelenleg is dolgoznak a hangosbeszélő rendszer javítását. Ezt azonban csak úgy tudják elvégezni, ha a rendszer működik. Megértésüket köszönjük.

Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.