Informujeme občanov, že z dôvodu prác na výstavbe a rekonštrukcii cesty bude uzavretý úsek chodníka na ľavej strane ulice Nemocničná od križovatky na ulici Rákocziho až po vchod do nemocnice. Týmto chodci môžu po novom použiť len chodník na pravej strane cesty. Prosíme dbajte na tomto úseku o zvýšenú opatrnosť, keďže rekonštrukčné práce budú pokračovať aj v nasledujúcom období. V tejto časti ulice platí prísny zákaz parkovania.
Értesítjük a polgárokat, hogy útépítési és felújítási munkálatok miatt a Kórház utca bal oldalán található járdának a Rákóczi utcai kereszteződésétől a kórház bejáratáig tartó szakasza megszűnik, így a gyalogosok ezentúl kizárólag az út szemközti oldalán található sétányt használhatják. Kérjük az ezen a szakaszon közlekedőket, hogy fokozott figyelemmel vezessenek, mivel a felújítási munkálatok az elkövetkező időszakban folytatódni fognak. Az utca ezen részén szigorú parkolási tilalom lép érvénybe.
Mesto po vzniku Uhorska sa osada a ako aj celé Medzibodrožie stali súčasťou Zemplínskej župy. S názvom „Helmech“ sa stretávame v zakladacej listine obce Leles z roku 1214.